Domenica 29 Settembre 2002

Notturno indiano

Sono ormai anni che regalo questo libricino agli amici e alle persone che mi stanno simpatiche. L'ho letto e riletto un'infinità di volte e mi piace sempre.

E', in primis, la storia di un viaggio in India, raccontata magistralmente, e a me piace moltissimo la letteratura di viaggio (il mio viaggio in India del 1993 è stato attentamente pianificato sulle orme di Tabucchi, adesso mi sto organizzando per la Patagonia e tanti miei viaggi hanno trovato lo spunto in un libro), ma non è solo questo che mi ha colpito.

Mi ha colpito la metafora della vita, per cui ti danni per raggiungere un qualcosa che desideri intensamente e, quando lo stai per raggiungere, quando sei ad un attimo dal tuo sogno e ti basterebbe allungare una mano per afferrarlo, ti accorgi che non lo vuoi più. E, forse, il tuo sogno non vuole più te.

A me accade con una frequenza preoccupante, specialmente con le donne, ma questo è un altro discorso. In più ho alcune cose in comune con Tabucchi, per esempio l'insonnia o l'amore per le poesie di Pessoa, di cui Tabucchi è il traduttore.

"La scienza cieca ara vane zolle, la fede pazza vive il sogno del suo culto, un nuovo dio è solo una parola, non credere o cercare: tutto è occulto".

Attuale vero? Fernando Pessoa è morto nel 1935.

Commenti su: Notturno indiano

Carissimo scrittore,

Ho conosciuto da poco tempo una piccolissima parte della sua opera, e ne sono rimasta innamorata e contenta.
Sono una brasiliana, e dovrei preparare una “tesina” su Notturno Indiano, a titolo di esercitazione, per far capite ai miei allunni del corso di conversazione italiana come si farebbe questo tipo di lavoro. Vorrei sapere se lei mi potrebbe indicare qualche lavoro gia pronto, in cui io mi potessi basare, già che non sono capace di farlo da sola, una volta che non sono laureata.
Muito obrigada pela ajuda e eventual disponibilidade. Desejo-lhe muita e muita inspiração, para que nós leitores possamos continuar a desfrutar da delícia de ler seus lindos livros.
Um forte abraço

Ornella de Tomi

Invia un commento